Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Doctorado en Lingüística
La discursividad del alienismo argentino sobre enfermedades mentales atribuidas a las mujeres en tesis de psiquiatría de la Facultad de Medicina, ensayos de revistas científicas y documentación de cautiverio psiquiátrico. Buenos Aires, 1876-1929
Doctoranda: Mg. Florencia M. E. Bernhardt
Directora: Dra. Elvira Narvaja de Arnoux
Codirectora: Dra. Bibiana Andreucci
Buenos Aires; 1 de abril 2026
Agradezco a las juradas el interés y la atención dedicados a la lectura de mi tesis.
El cuidado puesto en la elaboración de los informes y los comentarios me han acompañado y orientado durante la presentación que voy a desarrollar a continuación.
Muchas gracias
Motivaciones personales sobre problemáticas de las mujeres
Acercamiento a instituciones de salud y cautiverio de mujeres.
Mi madre es la primera médica de Luján: pesaba la práctica masculina de la medicina y ella fue modelo de resistencia y cuidado.
Maltrato a las mujeres: cuerpos como objetos de dominación y reproducción.
Proyectos de Maestría de A. del D. sobre el maltrato hacia las mujeres en el Hospital de Luján y Colonia de Torres.
Atracción por materiales de archivos: testimonios, relatos del pasado, formas de la cultura, papeles antiguos, documentos, pasaportes, libros, cuadernos viejos, diarios y diarios de viajes, monedas, fotografías.
Interés por los estudios de mujeres que cuestionaban pilares disciplinarios.
Cuestionamiento a lenguajes que no incluían sujetos femeninos.
El objeto de estudio /enfermedad mental asignada a mujeres/- /enfermedad mental femenina/
Surge de la observación de un objeto destacado en los estudios del alienismo, que sufre desplazamientos de significado.
Sintagma general muestra el pleno proceso de elaboración y su inestabilidad. Refiere a diferentes padecimientos de las mujeres.
Me interesó identificar las regularidades enunciativas que atraviesan los textos seleccionados: los rasgos que comparten dentro de un devenir histórico común y los modos en que construyen el objeto discursivo. Si bien existe una escasa cantidad de regularidades enunciativas son suficientes para generalizar.
Recurrí primero a documentación del alienismo en espacios de cautiverio de mujeres y niñas donde recopilé lo oculto, aquello de lo que no se habla. Busqué otorgar nuevos sentidos a los encerramientos de mujeres desde el campo del discurso.
En la búsqueda de los discursos de Cabred encontré su tesis, que la incorporé junto con otras y finalmente, ensayos publicados en las revistas de criminología.
Temas de la investigación y componentes del corpus
Comportamiento de la comunidad discursiva alienista: espacio en formación de un sistema discursivo normativo sobre la /enfermedad mental/o “alienación” de mujeres en tesis de la Facultad; ensayos de Criminalogía Moderna y Archivos; el discurso inaugural de Cabred y archivos de Torres.
La documentación de la colonia de Torres: legajos y fotografías -obtenida con dificultad y hallada en un estado de abandono-.
En los tres momentos del recorrido están presentes las figuras “faro” y “complementarias”: Cabred e Ingenieros.
Articulación inédita de documentos de diferente carácter que aborda la discursividad médica en el período 1876–1929.
El análisis aborda géneros discursivos heterogéneos en los dispositivos psiquiátricos sobre las mujeres y tecnologías estatales de encerramiento, integrados en un sistema político.
Investigación cualitativa de corpus de archivo constituido para observar regularidades discursivas.
Perspectiva interdisciplinaria a partir del Análisis del Discurso: tuve que recurrir y fueron indispensable para el análisis:
1- estudios sobre la locura y encierro; 2- estudios sobre el positivismo en la Argentina; 3- estudios de mujeres.
Las tesis de la Facultad de C. Médicas: valores institucionales y relacionales de los paratextos
- Paratextos: signos de gran valor simbólico, permiten acceder al comportamiento del tesista, creencias, normas sociales y políticas, acuerdos que estructuraban la Comunidad Discursiva médica.
- Jerarquización interna del campo, obligaciones impuestas a tesistas, rasgos identitarios o ethos y las estrategias de legitimación.
- Circuito académico para la gestión de las defensas, títulos, dedicatorias y jurado: configuran un entramado discursivo que organiza la producción científica.
- Expresan representaciones sociales y vínculos con los destinatarios jurados, miembros, directores o “padrinos” y otros.
- Tensiones en dedicatorias y exordios sobre la producción del género dificultades en la escritura, obstáculos epistemológicos, formas de relación con la ciencia y los científicos y los contextos institucionales.
- Se expresan los modelos de comunicación científica compartidos, los repertorios enunciativos comunes y regularidades retóricas.
- Vacilaciones en cuanto a la denominación y al proceso de escritura: tesis, ensayo, trabajo, disertación, apunte.
- Comunidad discursiva: luchas internas y diferentes posicionamientos científicos y sociales.
- Saberes del Estado como lugares centrales: los médicos que se integran a la psiquiatría y los que se integran a lo estatal.
- Consolidación de figuras destacadas.
- La solemnidad del acto de defensa, las constantes referencias a autoridades académicas y la afinidad entre tesistas y jurados Ethos: identidades médicas, valores políticos, jerarquización de la comunidad discursiva, espacio de negociación de intereses personales y políticos y construcción de identidades patricias, científicas o emocionales. Posicionamientos de los tesistas.
- Güemes, Cabred e Ingenieros: diferentes posicionamientos.
- Diferencias marcadas por la apelación a capitales simbólicos: el ancestral y de elite; el hospital público y la sabiduría europea; las clases inmigratorias: luchas dentro del campo.
- Desde la perspectiva cualitativa es posible apreciar las legitimidades hacia el interior del campo.
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva- tesis patricia en Güemes : abuelos y Wilde.
Homenaje a abuelos militares. Carácter “patricio”, familias “aristocráticas”: intervención política en el género tesis.
Exordios que muestran jerarquías de la comunidad discursiva.
Caracterización del ethos de “modesto” estudiante a médico. Interpelación al jurado desde un ethos.
Primeras menciones a médicos argentinos. Ref. de carácter oral y anecdótico.
“Señores profesores: Antes de abandonar este recinto donde, con vuestra sabia palabra, me habéis inspirado el amor a la ciencia y hecho experimentar las satisfacciones inefables que esta procura, permitidme manifestaros la gratitud que os profeso” (p. 58)
“Nuestro distinguido profesor, el Dr. Wilde nos refirió la historia de un enfermo de esta naturaleza observado por él, y en quien pudo seguir la pérdida gradual de la memoria: así, lo vio perder primero, la memoria de las palabras, después de las sílabas y por fin de las letras, etc.” (p. 40)
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva – tesis científica en Cabred: establecimiento de alianzas y homenaje
Dedicatorias de modelo científico de participación institucional. Posicionamiento de “humildad” del ethos modesto.
Denominación del incipiente género discursivo “historias clínicas” a las observaciones: primeras producciones de estos recursos.
Psiquiatría, término de escasa denominación en las tesis -uso habitual era de “medicina moral” y de “alienistas”.
10
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva –tesis científica en Ingenieros: clases inmigratorias, trabajadores: polémica por la publicación
Períodos o núcleos discursivos de las tesis de la Facultad de Ciencias Médicas
Si bien son sucesivos en las tesis hay huellas de las etapas anteriores y anuncian las posteriores: elementos anticipatorios y retrospectivos.
Primer período formativo o epistémico- 1876-1880. Influencia europea. Abordaje conceptual y biologicista (raza, herencia y género) de la enfermedad mental. Sin referencias a prácticas hospitalarias. Idea de medicina como ciencia teórica. Tesis con recursos narrativos históricos, ejemplos anecdóticos y escasas menciones a observaciones hospitalarias. (Güemes, Loza, Maglioni).
Segundo período de desciframiento o experiencial- 1880-1890. Psiquiatría como especialidad médica (Meléndez). Registro de clínica hospitalaria: observación de pacientes, clasificación de enfermedades, definición de la enfermedad mental como alienación y de perspectiva biológica. Repertorios léxicos y retóricos destacados. Registro de la voz de la paciente. (Arce, Cabred, Arévalo).
Tercer período propositivo o manipulativo-1890-1900. Clasificaciones. Relación entre enfermedad mental y delito. Predominio del espacio hospitalario, expansión a otros espacios (Sala de Observación de Alienados), practicantes como médicos. Marcas de profesionalización, indagación empírica como valor científico, fortalecimiento de vínculos con las políticas estatales.
Período de composición epistémica o formativa -1876-1880- anecdotario sin registro hospitalario
- La locura “es el resultado de una alteración de los órganos de la inteligencia, por más que dicha alteración no haya podido ser siempre comprobada en la autopsia: refutando así las teorías que hacían consistir la locura en una alteración del espíritu.” (Maglioni, 1879, p. 7)
- “La medicina tiene también sus teorías y sus hipótesis sean falsas o exactas, son poderosas palancas que contribuyen a su desarrollo y progreso.» (Güemes, p. 11)
- “Es indudablemente en el sistema nervioso que se desarrollan los fenómenos psíquicos, y si conociésemos perfectamente la estructura y disposición de aquel y su modo de funcionar, podríamos apreciar mejor los cambios que tienen lugar en su interior…; pero desgraciadamente estamos muy lejos de llegar a este grado de conocimiento…” (Güemes, p. 19)
- “Gall cuenta que una joven encinta, asaltada de una inclinación irresistible a matar a su marido, le asesinó y saló su cadáver para comer durante muchos meses” (Güemes, p. 39)
Ejemplos que podrían formar parte de la conversación entre hombres en los salones masculinos. Alejados de lo científico.
Representaciones de lo femenino como cuerpo peligroso.
Período de composición experiencial o desciframiento- 1880- 1890 Psiquiatría como especialidad médica (Meléndez). Registro de clínica
- “La trasmisión de la locura por herencia de la madre, puede ser debido al padre o a la madre (pero…) sería más frecuente y más grave cuando reconociera por causa la madre” (Arce, p. 12)
- “En primera línea debemos citar como causa de locura los trastornos de la menstruación: la amenorrea…”. (Arce, p. 18)
- “Digamos, ante todo, que la locura de origen reflejo es mucho más frecuente en la mujer que en el hombre. La mujer trae ya al nacer una predisposición a sufrir ciertas neurosis por ser su sistema nervioso más impresionable”. (Cabred, p. 14)
- “En la edad media (…) vemos aparecer esta neurosis bajo la forma de numerosas y extravagantes epidemias…” (Arévalo, p. 13)
- “No solo debe prohibirse en absoluto la lactancia materna, sino también la artificial y aconsejar la lactancia natural por medio de una buena nodriza, única probabilidad de librar al pequeño ser de la tara orgánica que trajo a la vida” (Firmat, p. 17). (La histeria) “nos amenaza con su rápida invasión”; “vale más precaver que curar” (Firmat, p. 7)
Se evidencian las representaciones del universo femenino en perspectiva biológica más que psicológica.
Rasgos de práctica hospitalaria, no obstante, lo conjetural ocupa un espacio.
Período de composición propositiva o manipulativa 1890-1900 prácticas institucionales- observaciones- profesionalización- vínculos políticos
- La loca moral es el azote y la vergüenza de las familias, el tormento de los médicos: desde jóvenes puede notarse en ellas manifestaciones ilógicas que un espíritu equilibrado, aunque no sea hombre de ciencia en la que será compañera de su vida, para alejarse a tiempo evitando los sufrimientos y la deshonra que su unión le depararía (Hualde; p. 78)
- “Tenemos necesidad de esta clase de estudios, no solamente porque debemos tomar en cuenta los más diversos elementos étnicos, de lenguaje, costumbres, etc., sino porque también estudiando a la mujer, sabremos si en su educación, en sus hábitos y costumbres existen vicios o defectos que es necesario corregir” (Balbastro; p. 8)
- “… las anomalías psíquicas, encontradas frecuentemente en los simuladores, no son más que anomalías que le son propias como delincuente; y que el simulador no es tal en virtud de sus anomalías psíquicas sino a pesar de ellas. (Ingenieros, p. 29)
- Creemos, a priori, que cuando estudiemos las alienadas, principalmente las histéricas, encontraremos numerosísimos casos de sobresimulación… (Ingenieros, p. 30)
Criminalización de la locura femenina deriva de la necesidad del encierro, pedido de castración.
La construcción del discurso psiquiátrico en el espacio académico: objeto discursivo /enfermedad mental asignada a las mujeres/ enfermedad mental femenina/
Dificultades para sistematizar el objeto discursivo. Rasgos globales que aportan las diferentes etapas o regularidades
- Activación de modelos de ciencia de base biológica y moral proclamados como legítimos.
- Elaboración de relatos, diagnósticos y resultados precientíficos condenatorios del universo femenino.
- Expresión de conceptos a través de formas léxicas peyorativas, clasistas, racistas y sexistas.
- Estigmatización psiquiátrica, social y de género de la diferencia sexual, racial y etaria.
- Patologización de comportamientos femeninos diferentes o fuera de cauce.
- Articulación ideológica de nociones de género, enfermedad y control social.
- Lenguaje como instrumento normativo disciplinario e identidad medicopsiquiátrica.
- El género discursivo Tesis como intervención discursiva que sostenía la práctica médica.
A pesar de la pretensión de cientificidad y la apelación a una ciencia poderosa y progresista, las tesis expresaron inseguridad e incertidumbre sobre el conocimiento, al tiempo que lo valoraban como verdadero y legítimo.
El ensayo científico en revistas criminológicas y psiquiátricas del entresiglo nacional
Ciencia criminal y psiquiátrica en Criminalogía Moderna- comunidad discursiva- Gori, 1898
- Proyecto editorial sostenido con producción local y colaboraciones extranjeras (derecho, psiquiatría, medicina, antropología y sociología)
- Revista compartida (Maingueneau, 2002): espacio de visibilidad y actualización disciplinar. Comunidad abierta.
- Tensiones ideológicas
- Concepto de peligrosidad proyectado sobre locos, delincuentes y mujeres.
- Tensiones entre modelos científicos modernos (sociológicos y jurídicos) y discursos heredados (biológicos-antropológicos).
- Campo científico rasgos de distancia entre producción e intervenciones: pesan las representaciones dominantes.
- Públicos y circulación Interpelación a públicos jerarquizados: abogados, magistrados, profesores, científicos (suscripción).
- Relaciones dialógicas con lectores en formación (género encuesta sobre juicio por jurado impulsado por Gori y Del Campo).
- Estrategia editorial basada en la diversidad de géneros discursivos, inéditos en el campo criminológico argentino: ensayo como género central.
- Ensayos extranjeros elaborados en base a teorías y estereotipos europeos y ensayos locales elaborados sobre casos judiciales y problemáticas nacionales. Otros géneros discursivos Ensayos, Pericias, Editoriales, Guías de Estudiantes.
Géneros discursivos, función y públicos interpelados en Criminalogía Moderna
| Género discursivo | Función discursiva | Públicos interpelados |
| Ensayo científico | Construcción teórica del delito y la alienación; estigmatización de mujeres como sujetos amorales | Intelectuales, médicos, juristas, criminólogos |
| Nota editorial | Posicionamiento ideológico y científico | Comunidad científica, lectores jerarquizados |
| Crónica policial / relato | Narración ejemplificadora de casos criminales y conductas desviadas | Público general, lectores en formación |
| Análisis de sentencias | Interpretación jurídica y crítica penal | Abogados, magistrados, estudiantes de derecho |
| Guía del estudiante | Formación pedagógica en criminología y disciplinas afines | Estudiantes, jóvenes profesionales |
| Estadísticas policiales | Visualización de datos; legitimación científica del control | Funcionarios, investigadores, lectores técnicos |
| Comentarios bibliográficos | Circulación de saberes; actualización disciplinar | Comunidad académica, lectores especializados |
| Cartas y comentarios | Diálogo con lectores; construcción de comunidad discursiva | Suscriptores, colaboradores, público ampliado |
Comunidad discursiva Archivos de Psiquiatría y Criminología – De Veyga, 1902; Ingenieros, 1903.
- Homenaje a los “archivos” de Lombroso. Su antecedente es Criminalogía Moderna, de Gori.
- Reúne figuras y miembros de la Facultad como a D. Cabred y de la Criminalogía Moderna. Revista como dispositivo científico.
- Comunidad discursiva destacada: intelectuales y especialistas representativos de disciplinas e instituciones médicas y jurídicas. Colaboradores extranjeros. Consolidación de la comunidad discursiva con identidad propia (Kroskrity, 2003).
- Género discursivo dominante: Ensayos científicos y metadiscursivos -construcción científica de los géneros, componentes, tipo de lenguaje, articulación disciplinar. Alta elaboración del género: ensayos, estudios de caso, observaciones clínicas.
- Variedad de géneros: notas, comentarios, debates, crónicas negras: sostén del pensamiento positivista.
- Modalidad consagratoria del género: análisis de casos y peritajes. Rigor metódico en la observación y especificaciones técnicas.
- Énfasis en estudio de instituciones: regularidades discursivas en “casos originales”, cárceles, manicomios, hospitales y clínicas.
- Crítica constante a la explicación y problematización de principios científicos previos.
- Ethos político, riguroso y científico: especialistas institucionales: jueces, directores, representantes. Cuestionador y confrontativo.
La producción discursiva del positivismo en Archivos de Psiquiatría y Criminología: la gestión de la escritura como ideal científico
Articulación con el campo cultural: ensayos sociales con materiales ficcionales
Participación de figuras como Paul Groussac, Florencio Sánchez y Eusebio Gómez.
Fragmentos teatrales (ej. El caudillaje criminal en Sudamérica, Escenas de la mala vida) ilustración de problemáticas científicas.
Función social de lo literario: legitimar el concepto de “mala vida” y problemáticas de las clases populares.
Fenómeno polifónico e intertextual: ensayo, teatro, crónica y comentario: núcleos ideológicos sobre inmigración, miseria, alcoholismo.
Reflexión sobre el lenguaje disciplinar: debates terminológicos (psiquiatro/psiquiatra) y conciencia de neologismos y léxico.
Cultura de la escritura contestataria y producción de soporte científico: escribir, cuestionar y redefinir términos.
Escritura normativa: expresa una reconfiguración del lenguaje especializado (psiquiatría, criminología, ciencias afines).
Intervenciones explícitas sobre el lenguaje científico y normativo.
Articulación entre ciencia, ideología y Estado moderno: “mala vida” en clases bajas, inmigrantes y mujeres “desviadas”.
Propuesta de nueva ciencia: psicopatología.
Configura una matriz discursiva que produce los objetos enfermedad mental femenina como anómala, desviada sexualmente, manipuladora y peligrosa en una articulación psiquiátrica, jurídica y biológica. Diferencia étnica como patología.
Géneros discursivos en Archivos
| GÉNERO / DISPOSITIVO | FUNCIÓN | OPERACIÓN EN LA NUEVA CIENCIA |
| Ensayo científico | Formulación de principios | Definición de objeto, método y autoridad de la ciencia |
| Estudio de caso | Evidencia y clasificación | Produce tipos: alienada, degenerada, mujer desviada |
| Análisis de imágenes | Visualización de sujetos | La imagen funciona como prueba; fija estigmas corporales |
| Artículo interdisciplinario | Integración de saberes | Orientación de la ciencia hacia lo moral, lo educativo, lo literario, lo lingüístico |
| Comentario jurídico | Relecturas del derecho | Asociación de lo jurídico con lo psiquiátrico |
| Polémica científica | Disputa de autoridad | Depura el campo y se consolida la voz experta |
| Editorial programática | Marca límites científicos | Define qué es ciencia, su composición y orienta el campo disciplinario |
Comparativo de Criminalogía Moderna y Archivos… aspectos predominantes de los proyectos
| Eje | Criminalogía Moderna (2 años) | Archivos (11 años) |
| Configuración | Revista heterogénea, plural, experimental. | Revista disciplinar, estable, con autoridad central. |
| Géneros | Ensayo híbrido, crónica, relato jurídico. | Ensayo científico, caso clínico, observaciones variedades, análisis de imágenes. |
| Escritura | Voz repartida; mezcla de estilos; tono proselitista. | Voz concentrada (Ingenieros); estilo técnico-clínico. |
| Polémicas | Dispersas, abiertas, con múltiples voces: encuesta. | Fuertes, internas al campo, polémicas complejas; fijan parámetros científicos: psicopatología. |
| Imágenes | Uso escaso, ilustrativo. | Uso médico y psiquiátrico sistemático como evidencia y clasificación. |
| Valores modernos | Reforma, modernización jurídica, sensibilidad social. | Ciencia experimental en desarrollo, racionalización del delito. Control de conductas. |
| Tensión | Modernidad + moralización y pedagogía. | Modernidad científica + control, normalización y disciplina. |
Algunas tensiones en los géneros del alienismo: progresismo y conservadurismo; modernización y control
- Ensayos de ambas revistas como un saber progresista, moderno y reformista: critica la metafísica, la crueldad penal, busca reemplazar el moralismo jurídico por la ciencia, juicio por jurados, incorporación de sociología y pedagogía, interés por la “cuestión social”.
- Figuras como Pedro Gori expresan ese impulso humanitario y reformador, mientras José Ingenieros encarna la modernización científica y la organización del campo. Nuevos lenguajes y géneros discursivos científicos.
- Sin embargo, ese mismo saber “emancipador” opera como un dispositivo de control y normalización:
- Publican notas de corte biologista/naturalista contra las mujeres (Pio Viazzi asocia el primitivismo del cascarudo hembra con las mujeres: “la mujer es medio humana”; Lombroso afirma que la mujer es peor asesina que el hombre, también Del Campo).
- Clasifica sujetos, define desviaciones y peligrosidades (Paulina Damiani y su novio; “monstruosidad fisiopsíquica” Del Campo), interviene sobre cuerpos y sexualidades, y legitima el control de mujeres (Manon de De Veyga, Fetiquismo de Mercante).
- En Archivos, con Ingenieros, esta dimensión disciplinaria se vuelve explícita a través de polémicas fuertes (control léxico), diagnósticos clínicos extravagantes (locura en el embarazo, locura puerperal, etc.) y el uso de imágenes como evidencia (Chimay en Criminalogía, Manon y otros en Archivos).
El cautiverio psiquiátrico: discurso inaugural y legajos
Género manifiesto político: promueve cambios, se inscribe en una genealogía médica, plantea problemas nacionales y soluciones estatales a través de distintos ejes. Balance, problema, soluciones, cambios.
Modelo médico pedagógico de clasificación de sujetos “alienados” de acuerdo al rendimiento laboral e intelectual, en correspondencia con las preguntas del boletín anamnésico. Es general: débiles mentales, retardados profundos, anómalos, degenerados, indigentes.
Boletín anamnésico como género discursivo de alto impacto. Reformulación del boletín de Alienadas. Registro institucional complejo. Interrogatorio de evaluación. Acto médico, diálogo entre expertos. Pasaje del interrogatorio general y policial a un interrogatorio con especificidades.
Ausencia de diagnóstico: búsqueda de descriptores con relación a rendimiento físico y mental. Sin diagnóstico psiquiátrico.
Ausencia de firmas de los médicos. Prevalece la voz institucional, ethos ausente e institucional: la mayoría de los legajos carece de firmas, diagnósticos, no están completados, no se responden las preguntas.
Menciones al estado físico y a enfermedades como tuberculosis o sífilis “es un poco idiota” en el margen.
Circulación de mujeres, tren, objeto de intercambio, valor de mercancía: ingreso, fichas, clasificación, fotografías.
Imágenes del ingreso de mujeres: Alienadas y Torres
Matriz discursiva (Beacco, 1988 y 2002; Arnoux, 2008 a y b)- Pasajes de lo policial a lo psiquiátrico
Interrogatorio actúa como tecnología que controla las conductas femeninas
Comunidad Discursiva cada vez más especializada con identidad científica específica
Alienadas: matriz policial/criminal
Tópicas biológicas deterministas; policiales antropológicas; morales: naturalización de la identidad de la mujer alienada.
Léxico corriente, policial, no especializado excepto en algunos términos.
Desarrollo de tópica inquisitorial y moral y caracterológica: síntoma como enfermedad moral y delito.
Discursos de sometimiento ideológico sobre sujetos.
Observación médica policial.
Enunciador: Ethos policial y anónimo.
Auditorio universal.
Articulación de saberes médicos, antropológicos y morales.
Objeto discursivo: mujeres caracterizadas violentas, peligrosas y criminales.
Reproducción de estereotipos de género clasista.
Torres: matriz híbrida
Tópicas dinámicas: de lo determinista a lo psiquiátrico: apertura a otras categorías y utilidades (lógica de la producción o economía).
Léxico médico con mayores elementos psiquiátricos.
Desarrollo de tópica cognitiva, institucional y clasificación “pedagógica” del síntoma.
Discursos de interrelación de sujetos sobre sujetos educables.
Observación médica panóptica: desplazamiento del modelo anterior.
Enunciador: Ethos técnico jerárquico e institucional: programa estatal.
Auditorio de especialistas.
Articulación de saberes médicos, psiquiátricos y pedagógicos.
Objeto Discursivo: mujeres enfermas, con patologías o riesgo clínico.
Modificación de estereotipos de género: trabajo, escolarización.
Comparativo del género discursivo historia clínica entre Alienadas y Montes de Oca (s. XIX y XX)Tensión entre géneros discursivos criminológico y psiquiátrico en el entresiglo expresada en la representación del sujeto internado
| Hospital de Alienadas | Colonia Montes de Oca (Torres) |
| Género: Cuadro nosológico (breve, con impronta criminológica). | Género: Boletín anamnésico (extenso, 84 preguntas, progresivamente psiquiátrico). |
| Enfoque ideológico-discursivo: criminológico-policial → peligrosidad, herencia, moralidad. | Enfoque ideológico-discursivo: psiquiátrico-pedagógico → invalidez mental, clasificación, educabilidad. |
| Interrogatorio: policial-inquisitorial, estilo antropológico, centrado en rasgos físicos y antecedentes. | Interrogatorio: institucional-psiquiátrico, guía al médico; la paciente queda silenciada. |
| Ethos construido: autoridad policial-criminológica; el médico aparece como auxiliar del control social. | Ethos construido: autoridad médico-institucional; el psiquiatra se legitima como especialista respaldado por la institución. |
| Lugar de la mujer: objeto de sospecha criminal, interpelada como potencial delincuente. | Lugar de la mujer: objeto de observación clínica y pedagógica, sin voz propia en el proceso. |
| Finalidad: control social y policial, aislamiento por peligrosidad. | Finalidad: clasificación, tratamiento, educabilidad y productividad laboral; legitimación del saber psiquiátrico. |
Imágenes fotográficas
- Valor documental, médico e institucional. restos de una producción semiótica anterior y modificaciones posteriores.
- Acto fotográfico es escena de poder institucional y privación de la intimidad, del cuidado o preservación del cuerpo, de lo íntimo.
- Escena fotográfica que documenta y proyecta lo real, lo observable. Sustracción de la privacidad.
- Índices de opresión institucional: regla de Bertillon, manos que presionan. Escena obligada, forzada. Escenas cerradas controladas.
- Mirada institucional como cuerpos como patológicos. Escenas teratológicas con imágenes reiteradas: interés médico, correlato de la enfermedad mental y del determinismo biológico y social.
- Índices de resistencia de las mujeres, posibilidad de ser leídos como signos de resistencia o como signos de enfermedad mental.
- Diferentes estilos y momentos: de la regla y encierro a lugares abiertos, casi domésticos grupales.
- Imagen como prueba científica, fotografía como instrumento del positivismo: observación y clasificación.
- La colección puede leerse como naturalización de lo ideológico y evidencia de lo real, como referencia o deixis institucional.
Componentes normativos biológico e ideológico de la enfermedad mental
| Componente | Biológico (determinista) | Cultural/Social (reformista) |
| Naturaleza | Inmodificable, dado, esencialista | Modificable, educable, moldeable |
| Ejemplos discursivos | Origen, color de piel, sexo, raza, clase social | Costumbre, educación, modos de sociabilidad |
| Espacios de control | Cárcel, hospital, manicomio (control estatal sobre lo dado) | Escuela, tecnologías de conducta (control estatal sobre lo moldeable) |
| Fundamento ideológico | Darwinismo positivista (subsistencia de las “mejores especies”) | Retóricas del Estado moderno (clases superiores diseñan tecnologías de control) |
| Recursos discursivos | Herencia, raza, lo orgánico; clasificaciones, estadísticas, relatos | Costumbre, educación, sociabilidad; definiciones, valoraciones, relatos |
| Función en la comunidad discursiva | Aporta rasgos compartidos, legitimados como científicos, generalizables por estudios de caso | Articula estilos enunciativos afines, con retóricas de reforma y control |
Ejes articuladores del Objeto discursivo alienación /enfermedad mental femenina/
Clasificación de Cabred: orienta la percepción ideológica del observador.
Alienación: objeto discursivo no estable, dinámico, complejo y productivo. Objeto inestable, sin definir, presupuesto.
Aspectos dominantes:
Eje Moral: define lo normal como obediencia y lo anormal como desvío. Indisciplina doméstica. Amenaza al orden familiar.Eje Sexual: la sexualidad representada como patología. Excesos. Conductas “impropias”. Riesgo para la reproducción social.Eje Maternal: la maternidad como criterio de normalidad o degeneración. Mala madre o irresponsable. Madre peligrosa.Eje Biológico: naturalización racial, de género y clase social. Degeneración. Biotipos. Herencia y raza.Eje Conductual: conflictos individuales o sociales, deseos como síntomas. Impulsividad. Violencia. Inestabilidad emocional. Mala vida.Eje Jurídico Social: patologización de las diferencias. Mujer fuera de lugar o desviada (mala vida). Peligrosidad. Necesidad de intervención jurídica o estatal (aislamiento o manicomio).
Categoría inestable: varios núcleos de significados de acuerdo con el género discursivo y la época.
Expansiva: crece, cambia, se dinamiza, se especializa con el tiempo.
Compleja: articula diferentes ejes como el moral y el biológico.
Estratégica: produce cantidad de sujetos sobre los que opera.
Ideológica discursiva: produce discursos sobre mujeres alienadas y otorga poder al médico e institución.
Aportes y conclusiones más significativos
- Articulación novedosa de corpus heterogéneos desde el punto de vista de los géneros discursivos
- Reconstrucción genealógica inédita del discurso alienista sobre la producción discursiva de subjetividades en clave glotopolítica.
- Relectura crítica del alienismo pensado como Comunidad Discursiva.
- Desnaturalización del objeto discursivo.
- Análisis de géneros discursivos como vehículos de fortalecimiento de la hegemonía lingüística y cultural sobre la alienación.
- Escritura científica como tecnología de género y géneros como ideologías discursivas: institucionalidad y efecto naturalizador.
Aporte en cuanto: al estudio de las imágenes
- Producción de un archivo digital de mujeres internadas que permitió la recuperación de la identidad de las mujeres internadas.
- Valoración de la fotografía “psiquiátrica” como género discursivo documental, institucional y complemento de la matriz discursiva.
- Noción de matriz fotográfica como elemento constitutivo de la matriz discursiva, como modelo normativo: perspectiva referencial, real, perceptiva y discursiva de un corpus.
- Archivo que muestra la contextualización, naturalización e institucionalización en prácticas organizadas del lenguaje psiquiátrico de acuerdo con las políticas de control social y modernización nacional y científica.
- Colección de imágenes como mecanismos de control sobre los cuerpos: panóptico de circulación, sujeción, control, dominio.
- Valor político de la colección: demuestra los controles institucionales sobre las mujeres y cierto recorte de la institución.
Aportes de la investigación: en cuanto a lo metodológico
- Aporte documental fundado en la incorporación de archivos poco trabajados o ignorados.
- Conexión entre archivo, géneros discursivos históricamente situados y subjetividades femeninas.
- Propuesta metodológica integrada de análisis del discurso, semiótica, estudios de mujeres y sociales.
- Reconstrucción de la continuidad discursiva estatal
- Elaboración de la matriz discursiva, que continúan en modelos normativos.
- Análisis de convenciones retóricas que expresan modelos ideológicos (glotopolítica).
- Selección del objeto de estudio metodológicamente consistente.
Muchas gracias
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Doctorado en Lingüística
La discursividad del alienismo argentino sobre enfermedades mentales atribuidas a las mujeres en tesis de psiquiatría de la Facultad de Medicina, ensayos de revistas científicas y documentación de cautiverio psiquiátrico. Buenos Aires, 1876-1929
Doctoranda: Mg. Florencia M. E. Bernhardt
Directora: Dra. Elvira Narvaja de Arnoux
Codirectora: Dra. Bibiana Andreucci
Buenos Aires; 1 de abril 2026
Agradezco a las juradas el interés y la atención dedicados a la lectura de mi tesis.
El cuidado puesto en la elaboración de los informes y los comentarios me han acompañado y orientado durante la presentación que voy a desarrollar a continuación.
Muchas gracias
Motivaciones personales sobre problemáticas de las mujeres
Acercamiento a instituciones de salud y cautiverio de mujeres.
Mi madre es la primera médica de Luján: pesaba la práctica masculina de la medicina y ella fue modelo de resistencia y cuidado.
Maltrato a las mujeres: cuerpos como objetos de dominación y reproducción.
Proyectos de Maestría de A. del D. sobre el maltrato hacia las mujeres en el Hospital de Luján y Colonia de Torres.
Atracción por materiales de archivos: testimonios, relatos del pasado, formas de la cultura, papeles antiguos, documentos, pasaportes, libros, cuadernos viejos, diarios y diarios de viajes, monedas, fotografías.
Interés por los estudios de mujeres que cuestionaban pilares disciplinarios.
Cuestionamiento a lenguajes que no incluían sujetos femeninos.
El objeto de estudio /enfermedad mental asignada a mujeres/- /enfermedad mental femenina/
Surge de la observación de un objeto destacado en los estudios del alienismo, que sufre desplazamientos de significado.
Sintagma general muestra el pleno proceso de elaboración y su inestabilidad. Refiere a diferentes padecimientos de las mujeres.
Me interesó identificar las regularidades enunciativas que atraviesan los textos seleccionados: los rasgos que comparten dentro de un devenir histórico común y los modos en que construyen el objeto discursivo. Si bien existe una escasa cantidad de regularidades enunciativas son suficientes para generalizar.
Recurrí primero a documentación del alienismo en espacios de cautiverio de mujeres y niñas donde recopilé lo oculto, aquello de lo que no se habla. Busqué otorgar nuevos sentidos a los encerramientos de mujeres desde el campo del discurso.
En la búsqueda de los discursos de Cabred encontré su tesis, que la incorporé junto con otras y finalmente, ensayos publicados en las revistas de criminología.
Temas de la investigación y componentes del corpus
Comportamiento de la comunidad discursiva alienista: espacio en formación de un sistema discursivo normativo sobre la /enfermedad mental/o “alienación” de mujeres en tesis de la Facultad; ensayos de Criminalogía Moderna y Archivos; el discurso inaugural de Cabred y archivos de Torres.
La documentación de la colonia de Torres: legajos y fotografías -obtenida con dificultad y hallada en un estado de abandono-.
En los tres momentos del recorrido están presentes las figuras “faro” y “complementarias”: Cabred e Ingenieros.
Articulación inédita de documentos de diferente carácter que aborda la discursividad médica en el período 1876–1929.
El análisis aborda géneros discursivos heterogéneos en los dispositivos psiquiátricos sobre las mujeres y tecnologías estatales de encerramiento, integrados en un sistema político.
Investigación cualitativa de corpus de archivo constituido para observar regularidades discursivas.
Perspectiva interdisciplinaria a partir del Análisis del Discurso: tuve que recurrir y fueron indispensable para el análisis:
1- estudios sobre la locura y encierro; 2- estudios sobre el positivismo en la Argentina; 3- estudios de mujeres.
Las tesis de la Facultad de C. Médicas: valores institucionales y relacionales de los paratextos
- Paratextos: signos de gran valor simbólico, permiten acceder al comportamiento del tesista, creencias, normas sociales y políticas, acuerdos que estructuraban la Comunidad Discursiva médica.
- Jerarquización interna del campo, obligaciones impuestas a tesistas, rasgos identitarios o ethos y las estrategias de legitimación.
- Circuito académico para la gestión de las defensas, títulos, dedicatorias y jurado: configuran un entramado discursivo que organiza la producción científica.
- Expresan representaciones sociales y vínculos con los destinatarios jurados, miembros, directores o “padrinos” y otros.
- Tensiones en dedicatorias y exordios sobre la producción del género dificultades en la escritura, obstáculos epistemológicos, formas de relación con la ciencia y los científicos y los contextos institucionales.
- Se expresan los modelos de comunicación científica compartidos, los repertorios enunciativos comunes y regularidades retóricas.
- Vacilaciones en cuanto a la denominación y al proceso de escritura: tesis, ensayo, trabajo, disertación, apunte.
- Comunidad discursiva: luchas internas y diferentes posicionamientos científicos y sociales.
- Saberes del Estado como lugares centrales: los médicos que se integran a la psiquiatría y los que se integran a lo estatal.
- Consolidación de figuras destacadas.
- La solemnidad del acto de defensa, las constantes referencias a autoridades académicas y la afinidad entre tesistas y jurados Ethos: identidades médicas, valores políticos, jerarquización de la comunidad discursiva, espacio de negociación de intereses personales y políticos y construcción de identidades patricias, científicas o emocionales. Posicionamientos de los tesistas.
- Güemes, Cabred e Ingenieros: diferentes posicionamientos.
- Diferencias marcadas por la apelación a capitales simbólicos: el ancestral y de elite; el hospital público y la sabiduría europea; las clases inmigratorias: luchas dentro del campo.
- Desde la perspectiva cualitativa es posible apreciar las legitimidades hacia el interior del campo.
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva- tesis patricia en Güemes : abuelos y Wilde.
Homenaje a abuelos militares. Carácter “patricio”, familias “aristocráticas”: intervención política en el género tesis.
Exordios que muestran jerarquías de la comunidad discursiva.
Caracterización del ethos de “modesto” estudiante a médico. Interpelación al jurado desde un ethos.
Primeras menciones a médicos argentinos. Ref. de carácter oral y anecdótico.
“Señores profesores: Antes de abandonar este recinto donde, con vuestra sabia palabra, me habéis inspirado el amor a la ciencia y hecho experimentar las satisfacciones inefables que esta procura, permitidme manifestaros la gratitud que os profeso” (p. 58)
“Nuestro distinguido profesor, el Dr. Wilde nos refirió la historia de un enfermo de esta naturaleza observado por él, y en quien pudo seguir la pérdida gradual de la memoria: así, lo vio perder primero, la memoria de las palabras, después de las sílabas y por fin de las letras, etc.” (p. 40)
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva – tesis científica en Cabred: establecimiento de alianzas y homenaje
Dedicatorias de modelo científico de participación institucional. Posicionamiento de “humildad” del ethos modesto.
Denominación del incipiente género discursivo “historias clínicas” a las observaciones: primeras producciones de estos recursos.
Psiquiatría, término de escasa denominación en las tesis -uso habitual era de “medicina moral” y de “alienistas”.
10
La construcción de una discursividad científica nacional en tesis de psiquiatría del último tercio del siglo XIX. Comunidad discursiva –tesis científica en Ingenieros: clases inmigratorias, trabajadores: polémica por la publicación
Períodos o núcleos discursivos de las tesis de la Facultad de Ciencias Médicas
Si bien son sucesivos en las tesis hay huellas de las etapas anteriores y anuncian las posteriores: elementos anticipatorios y retrospectivos.
Primer período formativo o epistémico- 1876-1880. Influencia europea. Abordaje conceptual y biologicista (raza, herencia y género) de la enfermedad mental. Sin referencias a prácticas hospitalarias. Idea de medicina como ciencia teórica. Tesis con recursos narrativos históricos, ejemplos anecdóticos y escasas menciones a observaciones hospitalarias. (Güemes, Loza, Maglioni).
Segundo período de desciframiento o experiencial- 1880-1890. Psiquiatría como especialidad médica (Meléndez). Registro de clínica hospitalaria: observación de pacientes, clasificación de enfermedades, definición de la enfermedad mental como alienación y de perspectiva biológica. Repertorios léxicos y retóricos destacados. Registro de la voz de la paciente. (Arce, Cabred, Arévalo).
Tercer período propositivo o manipulativo-1890-1900. Clasificaciones. Relación entre enfermedad mental y delito. Predominio del espacio hospitalario, expansión a otros espacios (Sala de Observación de Alienados), practicantes como médicos. Marcas de profesionalización, indagación empírica como valor científico, fortalecimiento de vínculos con las políticas estatales.
Período de composición epistémica o formativa -1876-1880- anecdotario sin registro hospitalario
- La locura “es el resultado de una alteración de los órganos de la inteligencia, por más que dicha alteración no haya podido ser siempre comprobada en la autopsia: refutando así las teorías que hacían consistir la locura en una alteración del espíritu.” (Maglioni, 1879, p. 7)
- “La medicina tiene también sus teorías y sus hipótesis sean falsas o exactas, son poderosas palancas que contribuyen a su desarrollo y progreso.» (Güemes, p. 11)
- “Es indudablemente en el sistema nervioso que se desarrollan los fenómenos psíquicos, y si conociésemos perfectamente la estructura y disposición de aquel y su modo de funcionar, podríamos apreciar mejor los cambios que tienen lugar en su interior…; pero desgraciadamente estamos muy lejos de llegar a este grado de conocimiento…” (Güemes, p. 19)
- “Gall cuenta que una joven encinta, asaltada de una inclinación irresistible a matar a su marido, le asesinó y saló su cadáver para comer durante muchos meses” (Güemes, p. 39)
Ejemplos que podrían formar parte de la conversación entre hombres en los salones masculinos. Alejados de lo científico.
Representaciones de lo femenino como cuerpo peligroso.
Período de composición experiencial o desciframiento- 1880- 1890 Psiquiatría como especialidad médica (Meléndez). Registro de clínica
- “La trasmisión de la locura por herencia de la madre, puede ser debido al padre o a la madre (pero…) sería más frecuente y más grave cuando reconociera por causa la madre” (Arce, p. 12)
- “En primera línea debemos citar como causa de locura los trastornos de la menstruación: la amenorrea…”. (Arce, p. 18)
- “Digamos, ante todo, que la locura de origen reflejo es mucho más frecuente en la mujer que en el hombre. La mujer trae ya al nacer una predisposición a sufrir ciertas neurosis por ser su sistema nervioso más impresionable”. (Cabred, p. 14)
- “En la edad media (…) vemos aparecer esta neurosis bajo la forma de numerosas y extravagantes epidemias…” (Arévalo, p. 13)
- “No solo debe prohibirse en absoluto la lactancia materna, sino también la artificial y aconsejar la lactancia natural por medio de una buena nodriza, única probabilidad de librar al pequeño ser de la tara orgánica que trajo a la vida” (Firmat, p. 17). (La histeria) “nos amenaza con su rápida invasión”; “vale más precaver que curar” (Firmat, p. 7)
Se evidencian las representaciones del universo femenino en perspectiva biológica más que psicológica.
Rasgos de práctica hospitalaria, no obstante, lo conjetural ocupa un espacio.
Período de composición propositiva o manipulativa 1890-1900 prácticas institucionales- observaciones- profesionalización- vínculos políticos
- La loca moral es el azote y la vergüenza de las familias, el tormento de los médicos: desde jóvenes puede notarse en ellas manifestaciones ilógicas que un espíritu equilibrado, aunque no sea hombre de ciencia en la que será compañera de su vida, para alejarse a tiempo evitando los sufrimientos y la deshonra que su unión le depararía (Hualde; p. 78)
- “Tenemos necesidad de esta clase de estudios, no solamente porque debemos tomar en cuenta los más diversos elementos étnicos, de lenguaje, costumbres, etc., sino porque también estudiando a la mujer, sabremos si en su educación, en sus hábitos y costumbres existen vicios o defectos que es necesario corregir” (Balbastro; p. 8)
- “… las anomalías psíquicas, encontradas frecuentemente en los simuladores, no son más que anomalías que le son propias como delincuente; y que el simulador no es tal en virtud de sus anomalías psíquicas sino a pesar de ellas. (Ingenieros, p. 29)
- Creemos, a priori, que cuando estudiemos las alienadas, principalmente las histéricas, encontraremos numerosísimos casos de sobresimulación… (Ingenieros, p. 30)
Criminalización de la locura femenina deriva de la necesidad del encierro, pedido de castración.
La construcción del discurso psiquiátrico en el espacio académico: objeto discursivo /enfermedad mental asignada a las mujeres/ enfermedad mental femenina/
Dificultades para sistematizar el objeto discursivo. Rasgos globales que aportan las diferentes etapas o regularidades
- Activación de modelos de ciencia de base biológica y moral proclamados como legítimos.
- Elaboración de relatos, diagnósticos y resultados precientíficos condenatorios del universo femenino.
- Expresión de conceptos a través de formas léxicas peyorativas, clasistas, racistas y sexistas.
- Estigmatización psiquiátrica, social y de género de la diferencia sexual, racial y etaria.
- Patologización de comportamientos femeninos diferentes o fuera de cauce.
- Articulación ideológica de nociones de género, enfermedad y control social.
- Lenguaje como instrumento normativo disciplinario e identidad medicopsiquiátrica.
- El género discursivo Tesis como intervención discursiva que sostenía la práctica médica.
A pesar de la pretensión de cientificidad y la apelación a una ciencia poderosa y progresista, las tesis expresaron inseguridad e incertidumbre sobre el conocimiento, al tiempo que lo valoraban como verdadero y legítimo.
El ensayo científico en revistas criminológicas y psiquiátricas del entresiglo nacional
Ciencia criminal y psiquiátrica en Criminalogía Moderna- comunidad discursiva- Gori, 1898
- Proyecto editorial sostenido con producción local y colaboraciones extranjeras (derecho, psiquiatría, medicina, antropología y sociología)
- Revista compartida (Maingueneau, 2002): espacio de visibilidad y actualización disciplinar. Comunidad abierta.
- Tensiones ideológicas
- Concepto de peligrosidad proyectado sobre locos, delincuentes y mujeres.
- Tensiones entre modelos científicos modernos (sociológicos y jurídicos) y discursos heredados (biológicos-antropológicos).
- Campo científico rasgos de distancia entre producción e intervenciones: pesan las representaciones dominantes.
- Públicos y circulación Interpelación a públicos jerarquizados: abogados, magistrados, profesores, científicos (suscripción).
- Relaciones dialógicas con lectores en formación (género encuesta sobre juicio por jurado impulsado por Gori y Del Campo).
- Estrategia editorial basada en la diversidad de géneros discursivos, inéditos en el campo criminológico argentino: ensayo como género central.
- Ensayos extranjeros elaborados en base a teorías y estereotipos europeos y ensayos locales elaborados sobre casos judiciales y problemáticas nacionales. Otros géneros discursivos Ensayos, Pericias, Editoriales, Guías de Estudiantes.
Géneros discursivos, función y públicos interpelados en Criminalogía Moderna
| Género discursivo | Función discursiva | Públicos interpelados |
| Ensayo científico | Construcción teórica del delito y la alienación; estigmatización de mujeres como sujetos amorales | Intelectuales, médicos, juristas, criminólogos |
| Nota editorial | Posicionamiento ideológico y científico | Comunidad científica, lectores jerarquizados |
| Crónica policial / relato | Narración ejemplificadora de casos criminales y conductas desviadas | Público general, lectores en formación |
| Análisis de sentencias | Interpretación jurídica y crítica penal | Abogados, magistrados, estudiantes de derecho |
| Guía del estudiante | Formación pedagógica en criminología y disciplinas afines | Estudiantes, jóvenes profesionales |
| Estadísticas policiales | Visualización de datos; legitimación científica del control | Funcionarios, investigadores, lectores técnicos |
| Comentarios bibliográficos | Circulación de saberes; actualización disciplinar | Comunidad académica, lectores especializados |
| Cartas y comentarios | Diálogo con lectores; construcción de comunidad discursiva | Suscriptores, colaboradores, público ampliado |
Comunidad discursiva Archivos de Psiquiatría y Criminología – De Veyga, 1902; Ingenieros, 1903.
- Homenaje a los “archivos” de Lombroso. Su antecedente es Criminalogía Moderna, de Gori.
- Reúne figuras y miembros de la Facultad como a D. Cabred y de la Criminalogía Moderna. Revista como dispositivo científico.
- Comunidad discursiva destacada: intelectuales y especialistas representativos de disciplinas e instituciones médicas y jurídicas. Colaboradores extranjeros. Consolidación de la comunidad discursiva con identidad propia (Kroskrity, 2003).
- Género discursivo dominante: Ensayos científicos y metadiscursivos -construcción científica de los géneros, componentes, tipo de lenguaje, articulación disciplinar. Alta elaboración del género: ensayos, estudios de caso, observaciones clínicas.
- Variedad de géneros: notas, comentarios, debates, crónicas negras: sostén del pensamiento positivista.
- Modalidad consagratoria del género: análisis de casos y peritajes. Rigor metódico en la observación y especificaciones técnicas.
- Énfasis en estudio de instituciones: regularidades discursivas en “casos originales”, cárceles, manicomios, hospitales y clínicas.
- Crítica constante a la explicación y problematización de principios científicos previos.
- Ethos político, riguroso y científico: especialistas institucionales: jueces, directores, representantes. Cuestionador y confrontativo.
La producción discursiva del positivismo en Archivos de Psiquiatría y Criminología: la gestión de la escritura como ideal científico
Articulación con el campo cultural: ensayos sociales con materiales ficcionales
Participación de figuras como Paul Groussac, Florencio Sánchez y Eusebio Gómez.
Fragmentos teatrales (ej. El caudillaje criminal en Sudamérica, Escenas de la mala vida) ilustración de problemáticas científicas.
Función social de lo literario: legitimar el concepto de “mala vida” y problemáticas de las clases populares.
Fenómeno polifónico e intertextual: ensayo, teatro, crónica y comentario: núcleos ideológicos sobre inmigración, miseria, alcoholismo.
Reflexión sobre el lenguaje disciplinar: debates terminológicos (psiquiatro/psiquiatra) y conciencia de neologismos y léxico.
Cultura de la escritura contestataria y producción de soporte científico: escribir, cuestionar y redefinir términos.
Escritura normativa: expresa una reconfiguración del lenguaje especializado (psiquiatría, criminología, ciencias afines).
Intervenciones explícitas sobre el lenguaje científico y normativo.
Articulación entre ciencia, ideología y Estado moderno: “mala vida” en clases bajas, inmigrantes y mujeres “desviadas”.
Propuesta de nueva ciencia: psicopatología.
Configura una matriz discursiva que produce los objetos enfermedad mental femenina como anómala, desviada sexualmente, manipuladora y peligrosa en una articulación psiquiátrica, jurídica y biológica. Diferencia étnica como patología.
Géneros discursivos en Archivos
| GÉNERO / DISPOSITIVO | FUNCIÓN | OPERACIÓN EN LA NUEVA CIENCIA |
| Ensayo científico | Formulación de principios | Definición de objeto, método y autoridad de la ciencia |
| Estudio de caso | Evidencia y clasificación | Produce tipos: alienada, degenerada, mujer desviada |
| Análisis de imágenes | Visualización de sujetos | La imagen funciona como prueba; fija estigmas corporales |
| Artículo interdisciplinario | Integración de saberes | Orientación de la ciencia hacia lo moral, lo educativo, lo literario, lo lingüístico |
| Comentario jurídico | Relecturas del derecho | Asociación de lo jurídico con lo psiquiátrico |
| Polémica científica | Disputa de autoridad | Depura el campo y se consolida la voz experta |
| Editorial programática | Marca límites científicos | Define qué es ciencia, su composición y orienta el campo disciplinario |
Comparativo de Criminalogía Moderna y Archivos… aspectos predominantes de los proyectos
| Eje | Criminalogía Moderna (2 años) | Archivos (11 años) |
| Configuración | Revista heterogénea, plural, experimental. | Revista disciplinar, estable, con autoridad central. |
| Géneros | Ensayo híbrido, crónica, relato jurídico. | Ensayo científico, caso clínico, observaciones variedades, análisis de imágenes. |
| Escritura | Voz repartida; mezcla de estilos; tono proselitista. | Voz concentrada (Ingenieros); estilo técnico-clínico. |
| Polémicas | Dispersas, abiertas, con múltiples voces: encuesta. | Fuertes, internas al campo, polémicas complejas; fijan parámetros científicos: psicopatología. |
| Imágenes | Uso escaso, ilustrativo. | Uso médico y psiquiátrico sistemático como evidencia y clasificación. |
| Valores modernos | Reforma, modernización jurídica, sensibilidad social. | Ciencia experimental en desarrollo, racionalización del delito. Control de conductas. |
| Tensión | Modernidad + moralización y pedagogía. | Modernidad científica + control, normalización y disciplina. |
Algunas tensiones en los géneros del alienismo: progresismo y conservadurismo; modernización y control
- Ensayos de ambas revistas como un saber progresista, moderno y reformista: critica la metafísica, la crueldad penal, busca reemplazar el moralismo jurídico por la ciencia, juicio por jurados, incorporación de sociología y pedagogía, interés por la “cuestión social”.
- Figuras como Pedro Gori expresan ese impulso humanitario y reformador, mientras José Ingenieros encarna la modernización científica y la organización del campo. Nuevos lenguajes y géneros discursivos científicos.
- Sin embargo, ese mismo saber “emancipador” opera como un dispositivo de control y normalización:
- Publican notas de corte biologista/naturalista contra las mujeres (Pio Viazzi asocia el primitivismo del cascarudo hembra con las mujeres: “la mujer es medio humana”; Lombroso afirma que la mujer es peor asesina que el hombre, también Del Campo).
- Clasifica sujetos, define desviaciones y peligrosidades (Paulina Damiani y su novio; “monstruosidad fisiopsíquica” Del Campo), interviene sobre cuerpos y sexualidades, y legitima el control de mujeres (Manon de De Veyga, Fetiquismo de Mercante).
- En Archivos, con Ingenieros, esta dimensión disciplinaria se vuelve explícita a través de polémicas fuertes (control léxico), diagnósticos clínicos extravagantes (locura en el embarazo, locura puerperal, etc.) y el uso de imágenes como evidencia (Chimay en Criminalogía, Manon y otros en Archivos).
El cautiverio psiquiátrico: discurso inaugural y legajos
Género manifiesto político: promueve cambios, se inscribe en una genealogía médica, plantea problemas nacionales y soluciones estatales a través de distintos ejes. Balance, problema, soluciones, cambios.
Modelo médico pedagógico de clasificación de sujetos “alienados” de acuerdo al rendimiento laboral e intelectual, en correspondencia con las preguntas del boletín anamnésico. Es general: débiles mentales, retardados profundos, anómalos, degenerados, indigentes.
Boletín anamnésico como género discursivo de alto impacto. Reformulación del boletín de Alienadas. Registro institucional complejo. Interrogatorio de evaluación. Acto médico, diálogo entre expertos. Pasaje del interrogatorio general y policial a un interrogatorio con especificidades.
Ausencia de diagnóstico: búsqueda de descriptores con relación a rendimiento físico y mental. Sin diagnóstico psiquiátrico.
Ausencia de firmas de los médicos. Prevalece la voz institucional, ethos ausente e institucional: la mayoría de los legajos carece de firmas, diagnósticos, no están completados, no se responden las preguntas.
Menciones al estado físico y a enfermedades como tuberculosis o sífilis “es un poco idiota” en el margen.
Circulación de mujeres, tren, objeto de intercambio, valor de mercancía: ingreso, fichas, clasificación, fotografías.
Imágenes del ingreso de mujeres: Alienadas y Torres
Matriz discursiva (Beacco, 1988 y 2002; Arnoux, 2008 a y b)- Pasajes de lo policial a lo psiquiátrico
Interrogatorio actúa como tecnología que controla las conductas femeninas
Comunidad Discursiva cada vez más especializada con identidad científica específica
Alienadas: matriz policial/criminal
Tópicas biológicas deterministas; policiales antropológicas; morales: naturalización de la identidad de la mujer alienada.
Léxico corriente, policial, no especializado excepto en algunos términos.
Desarrollo de tópica inquisitorial y moral y caracterológica: síntoma como enfermedad moral y delito.
Discursos de sometimiento ideológico sobre sujetos.
Observación médica policial.
Enunciador: Ethos policial y anónimo.
Auditorio universal.
Articulación de saberes médicos, antropológicos y morales.
Objeto discursivo: mujeres caracterizadas violentas, peligrosas y criminales.
Reproducción de estereotipos de género clasista.
Torres: matriz híbrida
Tópicas dinámicas: de lo determinista a lo psiquiátrico: apertura a otras categorías y utilidades (lógica de la producción o economía).
Léxico médico con mayores elementos psiquiátricos.
Desarrollo de tópica cognitiva, institucional y clasificación “pedagógica” del síntoma.
Discursos de interrelación de sujetos sobre sujetos educables.
Observación médica panóptica: desplazamiento del modelo anterior.
Enunciador: Ethos técnico jerárquico e institucional: programa estatal.
Auditorio de especialistas.
Articulación de saberes médicos, psiquiátricos y pedagógicos.
Objeto Discursivo: mujeres enfermas, con patologías o riesgo clínico.
Modificación de estereotipos de género: trabajo, escolarización.
Comparativo del género discursivo historia clínica entre Alienadas y Montes de Oca (s. XIX y XX)Tensión entre géneros discursivos criminológico y psiquiátrico en el entresiglo expresada en la representación del sujeto internado
| Hospital de Alienadas | Colonia Montes de Oca (Torres) |
| Género: Cuadro nosológico (breve, con impronta criminológica). | Género: Boletín anamnésico (extenso, 84 preguntas, progresivamente psiquiátrico). |
| Enfoque ideológico-discursivo: criminológico-policial → peligrosidad, herencia, moralidad. | Enfoque ideológico-discursivo: psiquiátrico-pedagógico → invalidez mental, clasificación, educabilidad. |
| Interrogatorio: policial-inquisitorial, estilo antropológico, centrado en rasgos físicos y antecedentes. | Interrogatorio: institucional-psiquiátrico, guía al médico; la paciente queda silenciada. |
| Ethos construido: autoridad policial-criminológica; el médico aparece como auxiliar del control social. | Ethos construido: autoridad médico-institucional; el psiquiatra se legitima como especialista respaldado por la institución. |
| Lugar de la mujer: objeto de sospecha criminal, interpelada como potencial delincuente. | Lugar de la mujer: objeto de observación clínica y pedagógica, sin voz propia en el proceso. |
| Finalidad: control social y policial, aislamiento por peligrosidad. | Finalidad: clasificación, tratamiento, educabilidad y productividad laboral; legitimación del saber psiquiátrico. |
Imágenes fotográficas
- Valor documental, médico e institucional. restos de una producción semiótica anterior y modificaciones posteriores.
- Acto fotográfico es escena de poder institucional y privación de la intimidad, del cuidado o preservación del cuerpo, de lo íntimo.
- Escena fotográfica que documenta y proyecta lo real, lo observable. Sustracción de la privacidad.
- Índices de opresión institucional: regla de Bertillon, manos que presionan. Escena obligada, forzada. Escenas cerradas controladas.
- Mirada institucional como cuerpos como patológicos. Escenas teratológicas con imágenes reiteradas: interés médico, correlato de la enfermedad mental y del determinismo biológico y social.
- Índices de resistencia de las mujeres, posibilidad de ser leídos como signos de resistencia o como signos de enfermedad mental.
- Diferentes estilos y momentos: de la regla y encierro a lugares abiertos, casi domésticos grupales.
- Imagen como prueba científica, fotografía como instrumento del positivismo: observación y clasificación.
- La colección puede leerse como naturalización de lo ideológico y evidencia de lo real, como referencia o deixis institucional.
Componentes normativos biológico e ideológico de la enfermedad mental
| Componente | Biológico (determinista) | Cultural/Social (reformista) |
| Naturaleza | Inmodificable, dado, esencialista | Modificable, educable, moldeable |
| Ejemplos discursivos | Origen, color de piel, sexo, raza, clase social | Costumbre, educación, modos de sociabilidad |
| Espacios de control | Cárcel, hospital, manicomio (control estatal sobre lo dado) | Escuela, tecnologías de conducta (control estatal sobre lo moldeable) |
| Fundamento ideológico | Darwinismo positivista (subsistencia de las “mejores especies”) | Retóricas del Estado moderno (clases superiores diseñan tecnologías de control) |
| Recursos discursivos | Herencia, raza, lo orgánico; clasificaciones, estadísticas, relatos | Costumbre, educación, sociabilidad; definiciones, valoraciones, relatos |
| Función en la comunidad discursiva | Aporta rasgos compartidos, legitimados como científicos, generalizables por estudios de caso | Articula estilos enunciativos afines, con retóricas de reforma y control |
Ejes articuladores del Objeto discursivo alienación /enfermedad mental femenina/
Clasificación de Cabred: orienta la percepción ideológica del observador.
Alienación: objeto discursivo no estable, dinámico, complejo y productivo. Objeto inestable, sin definir, presupuesto.
Aspectos dominantes:
Eje Moral: define lo normal como obediencia y lo anormal como desvío. Indisciplina doméstica. Amenaza al orden familiar.Eje Sexual: la sexualidad representada como patología. Excesos. Conductas “impropias”. Riesgo para la reproducción social.Eje Maternal: la maternidad como criterio de normalidad o degeneración. Mala madre o irresponsable. Madre peligrosa.Eje Biológico: naturalización racial, de género y clase social. Degeneración. Biotipos. Herencia y raza.Eje Conductual: conflictos individuales o sociales, deseos como síntomas. Impulsividad. Violencia. Inestabilidad emocional. Mala vida.Eje Jurídico Social: patologización de las diferencias. Mujer fuera de lugar o desviada (mala vida). Peligrosidad. Necesidad de intervención jurídica o estatal (aislamiento o manicomio).
Categoría inestable: varios núcleos de significados de acuerdo con el género discursivo y la época.
Expansiva: crece, cambia, se dinamiza, se especializa con el tiempo.
Compleja: articula diferentes ejes como el moral y el biológico.
Estratégica: produce cantidad de sujetos sobre los que opera.
Ideológica discursiva: produce discursos sobre mujeres alienadas y otorga poder al médico e institución.
Aportes y conclusiones más significativos
- Articulación novedosa de corpus heterogéneos desde el punto de vista de los géneros discursivos
- Reconstrucción genealógica inédita del discurso alienista sobre la producción discursiva de subjetividades en clave glotopolítica.
- Relectura crítica del alienismo pensado como Comunidad Discursiva.
- Desnaturalización del objeto discursivo.
- Análisis de géneros discursivos como vehículos de fortalecimiento de la hegemonía lingüística y cultural sobre la alienación.
- Escritura científica como tecnología de género y géneros como ideologías discursivas: institucionalidad y efecto naturalizador.
Aporte en cuanto: al estudio de las imágenes
- Producción de un archivo digital de mujeres internadas que permitió la recuperación de la identidad de las mujeres internadas.
- Valoración de la fotografía “psiquiátrica” como género discursivo documental, institucional y complemento de la matriz discursiva.
- Noción de matriz fotográfica como elemento constitutivo de la matriz discursiva, como modelo normativo: perspectiva referencial, real, perceptiva y discursiva de un corpus.
- Archivo que muestra la contextualización, naturalización e institucionalización en prácticas organizadas del lenguaje psiquiátrico de acuerdo con las políticas de control social y modernización nacional y científica.
- Colección de imágenes como mecanismos de control sobre los cuerpos: panóptico de circulación, sujeción, control, dominio.
- Valor político de la colección: demuestra los controles institucionales sobre las mujeres y cierto recorte de la institución.
Aportes de la investigación: en cuanto a lo metodológico
- Aporte documental fundado en la incorporación de archivos poco trabajados o ignorados.
- Conexión entre archivo, géneros discursivos históricamente situados y subjetividades femeninas.
- Propuesta metodológica integrada de análisis del discurso, semiótica, estudios de mujeres y sociales.
- Reconstrucción de la continuidad discursiva estatal
- Elaboración de la matriz discursiva, que continúan en modelos normativos.
- Análisis de convenciones retóricas que expresan modelos ideológicos (glotopolítica).
- Selección del objeto de estudio metodológicamente consistente.